Indígenas wayuu recuperan sus nombres después de que los registraran con burlas

Por más de 50 años un grupo de indígenas en La Guajira soportó nombres incómodos, indignos e infames que les fueran dados por funcionarios de la Registraduría cuando viajaban a esas zonas a entregar documentos de identidad. 

El desconocimiento de la lengua nativa por parte de los delegados generó el cambio de los nombres de los indígenas.

Estercilia Siman Capusaina - delegada departamental de cultura y abogada wayúu – dice que las brigadas que se hacían siempre en épocas preelectorales y el objetivo era cedular el mayor número de wayuu para que pudieran votar y al no tener un intérprete les ponían cualquier palabra por nombre. 

Así ocurrió con Rafael Puchaina al que le escucharon Rapaller y le pusieron Raspahierro.

Lo mismo le ocurrió al señor Turiszo Epiayú quien por más de 45 años se llamó chorizo.

El Ministerio de Justicia llevó a cabo varias jornadas lideradas para cambiar los documentos, atendiendo a 928 personas para el cambio de identidad.